Norsk

Bring med deg
– penger/kontanter
– id/identifikasjon
– vann (3liter pr person daglig)
– nødproviant
– mobil og lader
– våtservietter
– håndkle (5 stk.)
– lommelykt
– radio
– regntøy
– varme klær
– hansker
– munnbind/maske
– søppelpose (beskyttelse mot kaldt regn)
– plastikkemballasje
– noen få gummistrikk
– teppe
– aviser (mot kulde)
– bilder av familie (for å finne igjen tapte)
– fløyte
– briller (se ※1)
– medikamenter
– hygieneprodukter
– musikkspiller
– pakketeip
– puter (om mulig, for hodebeskyttelse)
– boksåpner eller liten kniv
– Se ※3

i nødstilfelle
– åpne vinduer/dører til utganger
– sett dine ting ved utgangen
– bruk sko med tykke såler
– steng av gassen
– lad mobilen mens du kan
– i tilfelle strømbrudd, skru av sikringene (plugg ut alt først)
– vær forberedt på at jordskjelv kan vare i 24 timer
– ro ned
– nødtelefon 171
– ring minst mulig
– greit å bruke skype
– vær obs på falske telefoner fra politiet

under rømning
– hold deg unna: skap, frysere, skjeve vegger og påler, trange gater, bassenger
– se opp for glassbiter
– dra opp i høyden om du er nær sjøen
– bruk hjelm eller hatt
– bruk munnbind eller klut
– gå mot vinden om det brenner
– stopp bilen, parker ved veien
– om du har bil, åpne vinduer og sett radio på fullt

før et skjelv
– sjekk om du har: hjelm, vann og nødproviant, førstehjelpskrin, sovepose
– se opp for glasskår
– dra opp i høyden om du er nær sjøen
– sjekk nødruter
– sov med sokker på
– ha skoene klare
– steng for gardiner (hindrer glassbiter)
– bruk klut i dørsprekken

ntt offisiell info
offentlige telefontilkoblinger prioriteres
de kan brukes gratis (innenlands)
●hvordan ringe gratis
・grønn analog telefon
Trykk nødknapp eller legg på 10 yen. Du får tilbake mynten etterpå.
・digitaltelefoner
ngen kort/penger nødvendig, bare å ta av røret.

Emergency message board – nødtavle
◆offer
1. ring 171
2. trykk 1
3. Ring hjemmetelefon
4. legg igjen beskjed
◆de som ønsker å sjekke offer
1. ring 171
2. trykk 1
3. ring offerets nr.
4. spill av beskjed

【Google Person Finder】 – Google personsøk
Safety Information on Google – Sikkerthetsinformasjon på Google
http://japan.person-finder.appspot.com/?lang=ja

【TwitterSOS tag】
tweet with your GPS! – tvitre med din GPS!
#j_j_helpme

【SOS Emergency Numbers】 – SOS Nødnumre
Politi: 110
Ambulanse/brannvesen: 119
Dersom nødstilfelle ved sjøen: 118 (Japans kystvakt)

*************************************************

※1 Dersom du har briller/kontaktlinser, ha dem i nærheten. Du må kunne se for å unngå skade. Dersom nødvendig kan du få tak i endags kontaktlinser.

※2 Ta med deg bind. Grunnet nervøsitet eller stress kan menstruasjonsperioden inntreffe tidligere enn normalt. Dessuten kan bindene brukes til å stoppe andre blødninger dersom bandasjer ikke er i nærheten. Gi dem til legene, slik at de kan finne ut hvor alvorlig blødningene til personen er.

※3 I nødstilfeller kan penger tas ut bare ved å vise passet ditt. Bankkort vil ikke være nødvendig. Referanselink:http://mainichi.jp/select/biz/news/20110312k0000m020137000c.html

※4 Jeg fikk ikke til å kontakte min familie i Japan ved å bruke Skype, selv om jeg prøvde både via telefon og land-linje. Dersom du forsøker å nå noen i Japan over havet, vil land-linjen virke best. Å bruke billige forhåndsbetalte kontantkort er en god ide.

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s